“ฉันรู้ว่าฉันทำร้ายคนอื่นเมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันทำพลาดไปจริงๆ” ดิลล์เบ็ค วัย 59 ปี กล่าว ขณะถูกมัดไว้กับเกอร์นีย์ในห้องประหารเรือนจำรัฐฟลอริดา “แต่ฉันรู้ว่า (Florida Gov.) Ron DeSantis ทำได้แย่กว่านี้มาก เขาได้อะไรมากมายจากผู้คนมากมาย ฉันพูดแทนผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กทุกคน เขาวางเท้าบนคอของเรา”
จากนั้นเวลา 18:02 น. เจ้าหน้าที่กรมราชทัณฑ์ฟลอริดาเริ่มจ่ายยาตัวแรกจากสามตัวเพื่อให้เขาสงบ ทำให้เป็นอัมพาต และหัวใจหยุดเต้น เขาเสียชีวิตในอีก 11 นาทีต่อมา เวลา 18:13 น
ในแกลเลอรีพยาน สมาชิกในครอบครัวของ Faye Lamb Vann ซึ่ง Dillbeck แทงจนเสียชีวิตในปี 1990 มองด้วยสีหน้าเคร่งเครียด พวกเขาเลือกที่จะไม่พูดกับนักข่าวหลังจากนั้น แต่ Michelle Glady โฆษกหญิงของระบบเรือนจำได้แจกจ่ายข้อความเป็นลายลักษณ์อักษรจากลูกสองคนของ Vann
คำพูดสุดท้ายของ Dillbeck: Donald Dillbeck ใช้คำพูดสุดท้ายของเขาเพื่อวิพากษ์วิจารณ์และดูถูก Ron DeSantis
“11,932 วันก่อนโดนัล ดิลล์เบ็คฆ่าแม่ของเราอย่างโหดเหี้ยม” โทนี่และลอร่า แวนน์เขียน “เราถูกขโมยความทรงจำหลายปีร่วมกับเธอ และมันก็เจ็บปวดมากตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อย่างไรก็ตาม การประหารชีวิตทำให้เราต้องปิดฉากลงบ้าง”
พวกเขาเสริมว่าพวกเขารู้สึกขอบคุณ DeSantis ที่ดำเนินการตามประโยค
ในไม่กี่นาทีหลังจากขั้นตอนการฉีดยาพิษเริ่มขึ้น ดิลล์เบคซึ่งถูกคลุมด้วยแผ่นยาวถึงรักแร้ กำกรามแน่นและพองแก้มหลายครั้ง หน้าอกและแขนซ้ายกระตุก เมื่อเวลา 18:05 น. เจ้าหน้าที่เรือนจำกรีดขนตาของเขาและจับไหล่ของเขาและพูดว่า “เฮ้ ดิลเบค” เขาไม่ตอบสนอง
เมื่อ 6:06 เปลี่ยนเป็น 6:07 ปากของเขาก็เปิดออก และร่างกายของเขาก็หยุดนิ่ง เมื่อเวลา 6:10 น. ใบหน้าของเขากลายเป็นสีซีด แพทย์ตรวจตาของเขาและใส่เครื่องฟังเสียงที่หน้าอกของเขาก่อนที่จะประกาศว่าเขาเสียชีวิต
โทษประหารในฟลอริด้า: สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับการประหารชีวิต โทษประหารชีวิต
เป็นเวลา 32 ปีแล้วที่ Dillbeck ถูกตัดสินประหารชีวิต และ Lamb ไม่ใช่เหยื่อรายเดียวของเขา ในช่วงเวลาที่เธอถูกฆาตกรรม ดิลล์เบ็คได้หลบหนีจากงานจัดเลี้ยงนอกสถานที่ใน Gadsden County ซึ่งเขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาฆ่ารองประธานลีเคาน์ตี้ ดไวท์ ลินน์ ฮอลล์ วัย 31 ปี
Dillbeck ย่ำอยู่ในป่าตามทางหลวงหมายเลข 90 ไปยังแทลลาแฮสซีและพยายามขโมยรถ ตามเอกสารของศาล Vann ซึ่งนั่งอยู่ในรถในขณะที่ลูกชายและหลานๆ ของเธอกลับใส่เสื้อผ้าข้างใน ขัดขืน Dillbeck แทงเธอจนตายและเชือดคอเธอด้วยมีดปอกผลไม้
พร้อมกับครอบครัวของ Vann ชายสองคนที่กล่าวว่าพวกเขาทำงานกับ Hall ที่สำนักงานนายอำเภอ Lee County ได้เดินทางไปที่เรือนจำ ขณะที่พวกเขาไม่สามารถเห็นการประหารชีวิตได้ พวกเขารออยู่ที่สนามหญ้าฝั่งตรงข้ามถนน
“การรอคอยนี้ยาวนานถึง 44 ปี” บิล โรเจอร์ส วัย 70 ปี กล่าว “ตอนนี้เราแก่แล้ว”
Rogers และ Tony Vetter วัย 67 ปีจาก Fort Myers ทั้งคู่กล่าวว่าพวกเขาปฏิบัติหน้าที่ในคืนที่ Dillbeck สังหาร Hall Dillbeck วัย 15 ปีกำลังหลบหนีจากเจ้าหน้าที่รัฐอินเดียนาที่ต้องการตัวเขาในข้อหาลักรถ Hall เข้าไปใกล้รถที่ Dillbeck กำลังนอนหลับอยู่ และวัยรุ่นคนนั้นก็วิ่งหนีไป Hall ตามทันและในขณะที่เขาจัดการกับ Dillbeck ปืนของเขาก็ออกมาจากซองหนัง ดิลล์เบ็คยิงและฆ่าเขา
“คนเดียวก็แย่พอแล้ว แต่เขาทำสองครั้ง และครั้งที่สองก็โหดร้าย” โรเจอร์สพูดถึงเหยื่อของดิลเบค “ไม่มีใครไม่ควรดีใจที่มีคนถูกฆ่าตาย แต่ก็ต้องมีผลที่ตามมา”
ในวันสุดท้ายของเขาในคุก Dillbeck ตื่นแต่เช้าตรู่และดำเนินกิจวัตรประจำวันตามปกติ Glady กล่าวกับผู้สื่อข่าวในบ่ายวันพฤหัสบดี เขาไปเยี่ยมกับที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณของเขา เธอกล่าว เวลา 09.45 น. เขาทานอาหารมื้อสุดท้าย: กุ้งทอด เห็ด หอมทอด ไอศกรีมเนยถั่วพีแคน พายถั่วพีแคน และแท่งช็อกโกแลต
การประหารชีวิตของเขาถือเป็นครั้งแรกในฟลอริดาในรอบกว่า 3 ปี และเป็นการประหารชีวิตครั้งที่ 100 นับตั้งแต่ศาลฎีกาอนุญาตให้มีการประหารชีวิตอีกครั้งในปี 2518 เมื่อคืนวันพุธที่ผ่านมา ศาลฎีกาปฏิเสธคำอุทธรณ์ในนาทีสุดท้ายโดยทนายความของดิลล์เบค ซึ่งโต้แย้งผลกระทบทางระบบประสาทจากชีววิทยาของเขา การที่แม่ดื่มหนักระหว่างตั้งครรภ์ และการทารุณกรรมหลังจากที่เขาเกิดมา ควรเป็นเหตุผลให้ผู้พิพากษาไว้ชีวิตเขา
DeSantis ลงนามในหมายประหารชีวิตของ Dillbeck เมื่อเดือนที่แล้วเมื่อวันที่ 23 มกราคม เมื่อถามว่าทำไม Dillbeck โฆษกจึงชี้ไปที่รายละเอียดของอาชญากรรม การระบาดใหญ่ของโควิด-19 และภาวะฉุกเฉินของรัฐ เช่น เฮอริเคน มีส่วนทำให้การประหารชีวิตขาดหายไปนานหลายปี โฆษกกล่าว
“ด้วยการลงนามในหมายจับของนาย Dillbeck” Jeremy Redfern โฆษกกล่าวว่า “กระบวนการได้กลับมาทำงานอีกครั้ง”
อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ต่อต้านโทษประหารชีวิตเชื่อว่าการเมือง และการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของเดอซานติสก็มีบทบาทเช่นกัน
ในวันเดียวกับที่ DeSantis ลงนามในหมายค้นของ Dillbeck เขาก็ลอยความคิดไปที่ลดเกณฑ์คณะลูกขุนเสนอแนะโทษประหารชีวิตด้วยความเห็นเป็นเอกฉันท์ ซึ่งกฎหมายปัจจุบันกำหนดให้เป็น 8-4 ประมาณหนึ่งสัปดาห์ต่อมา สมาชิกสภานิติบัญญัติของพรรครีพับลิกันยื่นร่างกฎหมาย 2 ฉบับซึ่งจะทำให้การเปลี่ยนแปลงดังกล่าว และยังอนุญาตให้ผู้พิพากษาลบล้างคำแนะนำของคณะลูกขุนที่ให้จำคุกตลอดชีวิตและต้องโทษประหารชีวิตแทน
คณะลูกขุนในคดีของ Dillbeck มีรายละเอียดเหมือนกัน: แปดสำหรับความตายและสี่สำหรับชีวิต
Seminole Rep. Berny Jacques ผู้สนับสนุนร่างกฎหมายฉบับ House ชี้ว่าเขาไม่พอใจต่อผลของการสังหารหมู่ Marjory Stoneman Douglas High ในกรณีนั้น คณะลูกขุน 9-3 แยกไว้ชีวิตมือปืน สร้างความเดือดดาลให้กับผู้ว่าการรัฐ สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐ และสมาชิกครอบครัวของเหยื่อทั้ง 17 คน
“มันขึ้นอยู่กับว่าคนจำนวนเล็กน้อยสามารถทำให้กระบวนการยุติธรรมที่แท้จริงหยุดชะงักได้หรือไม่ และเราคิดว่าไม่ควรปล่อยให้มีจำนวนน้อย” Jacques กล่าว
ผู้เชี่ยวชาญด้านโทษประหารชีวิตกล่าวว่ากฎหมายที่เสนอเกือบจะเหมือนกันกับแผนพิจารณาโทษประหารของฟลอริดาฉบับก่อนซึ่งถูกยกเลิกในปี 2559 แม้ว่าฌาคส์กล่าวว่าเขารู้สึกสบายใจที่กฎหมายจะผ่านการพิจารณาตามรัฐธรรมนูญ แต่ผู้วิจารณ์กฎหมายก็กังวลว่าศาลจะยกเลิก อีกครั้งและในที่สุดมันจะทำให้ฟลอริดาถอยหลังในขณะที่รัฐอื่น ๆ มีแนวโน้มที่จะไม่ใช้การลงโทษขั้นสุดท้าย
“จะไม่มีวันสิ้นสุด” มาเรีย เดลิเบราโต ผู้อำนวยการบริหารของ Floridians for Alternatives to the Death Penalty กล่าวถึงการก่อความเสียหายที่การท้าทายตามรัฐธรรมนูญจะมีต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่ออาชญากรรม “จะมีความไม่แน่นอนและไม่น่าเชื่อถือในระบบและหลายปีของการฟ้องร้องในศาลเกี่ยวกับความชอบด้วยรัฐธรรมนูญของระบบนี้”
หลังจากการประหารชีวิต DeLiberato ได้ออกแถลงการณ์โดยเน้นย้ำถึงประวัติบาดแผลในวัยเด็กของ Dillbeck และการทารุณกรรมในระบบเรือนจำผู้ใหญ่ หลังจากที่เขาถูกตัดสินในคดีฆาตกรรม Hall
“โทษประหารไม่ได้ทำให้ชุมชนของเราปลอดภัยขึ้น” เธอกล่าว “การปกป้องเด็กที่เปราะบาง และทำให้แน่ใจว่าผู้ที่ถูกทารุณกรรม กระทบกระเทือนจิตใจ และป่วยทางจิตสามารถเข้าถึงการดูแลด้านสุขภาพจิตได้ นั่นคือวิธีที่เราทำให้ชุมชนของเราปลอดภัยยิ่งขึ้น นั่นคือวิธีที่เรายุติวงจรแห่งความรุนแรง เราดีกว่านี้”